Primary pancreatic hydatid disease is rare. The diagnosis may be difficult when the presentation is that of an unexplained epigastric mass, despite suggestive of radiological and ultrasonic features. We describe a 32-year-old female in whom the definitive diagnosis was only made on histopathology.